Just add the “Volumetric Light” component to any of your lights. Please note that volumetric lights asset is currently compatible with point, spot and area lights.
Optional: Create or assign a fog profile
You can create a new volumetric light profile at any moment and assign it to the component.
Right click in on the Project panel and select Create -> Volumetric Light Profile: